Synonyme/einheimische Namen: Koreanischer Ginseng
Ginseng gehört zur Familie der Araliengewächse (Araliaceae).
Ginsengwurzel-Zubereitungen nach HMPC werden bei Symptomen von Erschöpfungszuständen (Asthenie) wie Müdigkeit und Schwäche verwendet.
Für diese Anwendung wird Ginsengwurzel vom HMPC als traditionelles pflanzliches Arzneimittel („traditional use“) eingestuft.
Weißer Ginseng nach der Monographie im Europäischen Arzneibuch (Ph. Eur.) ist Ginsengwurzel (Ginseng radix, die Wurzeln von Panax ginseng*), ganz oder geschnitten, getrocknet, mit einem bestimmten Mindestgesamtgehalt an den Ginsenosiden Rg1 und Rb1.
Nach HMPC wird Weißer Ginseng entweder zerkleinert oder oder pulverisiert oder als Extrakt (Trockenextrakt, Dickextrakt, Flüssigextrakt) verwendet. Eingenommen wird er als Tee bzw. in fester Form (z.B. als Tabletten) bzw. in flüssiger Form (z.B. als Lösung).
Roter Ginseng nach der Monographie im Europäischen Arzneibuch (Ph. Eur.) ist Ginsengwurzel (Ginseng radix), die Wurzeln von Panax ginseng*, ganz oder geschnitten, mit Wasserdampf behandelt und dann getrocknet, mit einem bestimmten Mindestgesamtgehalt an den Ginsenosiden Rg1 und Rb1.
Nach HMPC wird Roter Ginseng pulverisiert oder als Trockenextrakt oder als Dickextrakt verwendet. Eigenommen wird er in fester Form (z.B. als Tabletten) oder in flüssiger Form (z.B. als Lösung).
Ginsengtrockenextrakt (Ginseng extractum siccum) nach dem Europäischen Arzneibuch (Ph. Eur.) ist der Trockenextrakt aus Ginsengwurzel (Ginseng radix) mit einem bestimmten Mindestgesamtgehalt an den Ginsenosiden Rb1, Rb2, Rc, Rd, Re, Rf, Rg1 und Rg2, berechnet als Ginsenosid Rb1.
Aussehen: Ginsengtrockenextrakt ist ein Pulver oder eine brüchige Masse mit hell-bräunlich-gelber Farbe. Ginsengtrockenextrakt ist hygroskopisch (= Wasser anziehend).
* botanische Schreibweise: Panax ginseng C.A.Mey
